Excellent roman : LES FIANCEES D'ODESSA de Janet Skeslien Charles
Cette lecture assez légère mais captivante, me fut tellement agréable que j’aurais bien lu le livre sans m'arrêter : Mais faut bien gagner sa croûte puis la faire cuire en plus!
L’héroïne du livre, Daria, une ukrainienne diplômée et anglophone, vit avec sa grand- mère à Odessa : Elle a trouvé un boulot bien payé, mais la vie est difficile. D'autant plus que son chef s'amourrache d'elle et la poursuit de ses assiduités... Daria après des tribulations que je vous laisse découvrir trouvera un second job dans une agence matrimoniale: La plupart des jeunes femmes rêvent de s’évader du "marasme post-socialiste en épousant un riche américain. Daria finira par succomber elle aussi...
"L’auteur nous fait partager ce rêve avec humour et causticité; on le devine via Daria, du rêve à la réalité, il y a de la distance : le vrai visage de ces fiancés américains tentés de réaliser leur rêve d’avoir à domicile des femmes superbes, bobonnes dociles, parfaites cendrillons, ménagères émérites, se dessine peu à peu, tel Tristan, infantile et brutal, mal dégrossi souvent, voilà ce qu’ils sont en réalité ! Daria passe donc par toutes les étapes d’une éducation sentimentale peu banale : on sourit, on est ému et on rit à cette lecture" et …. On finit par rêver d'aller visiter Odessa!